jueves, noviembre 09, 2006

La sociedad tiende a culpar a los obesos de sus males

Gina Kolata | The New York Times-El País

:: Más allá de los efectos de la obesidad sobre la salud, los expertos han comenzado a calcular las consecuencias socioeconómicas de estar pasado de peso. Primero dijimos que ellos estaban arruinando su vida con sus pésimos hábitos de consumo, y que deberían adoptar comportamientos más saludables si deseaban llevar una existencia más aceptable para la sociedad.

Luego dijimos que eran repulsivos y no queríamos estar cerca de ellos. Incluso se afirmó que nos estaban costando tanto dinero, que deberían pagar impuestos extras por su adicción. ¿Ya adivinó a quiénes nos estamos refiriendo? ¿A los fumadores? No, a los obesos. La semana pasada el listado de males atribuibles a la obesidad creció al agregarse una nueva dificultad: la gente gorda está contribuyendo al calentamiento global que está sufriendo el planeta. ¿No lo cree?

[Versión en español]